注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

主内聊天室

爱主爱人,勇做基督勇兵,发扬普世至一至圣至公天主教会。

 
 
 

日志

 
 

2016.三月二十四日  

2016-03-09 07:55:30|  分类: 每日圣言 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

三月二十四日

圣周四黄昏

主的晚餐

 

进堂咏

我们只以主耶稣基督的十字架,来夸耀,因为基督是我们的救恩、生命和复活;藉著他,我们才得到释放和自由。(参阅迦6:14)

 

光荣颂

唱光荣颂时,当鸣钟,及摇铃。此后,一直至逾越节守夜庆典,都不再鸣钟或摇铃,除非教区主教为牧民需要,而另作规定。同时,管风琴及其他乐器,也只可用于辅助歌唱。


 

集祷经

天主,我们今晚参与这至圣的晚餐。这是你唯一圣子,在捨身至死的前夕,所託付给教会,作为万古常新的祭献,也是他爱的盛宴。恳切求你,赐我们从这如此伟大的奥蹟中,汲取圆满的爱德和生命。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

 

圣道礼

读经一(逾越节晚餐的法规)

恭读出谷纪 12:1-8,11-14

那时候,上主在埃及国,训示梅瑟和亚郎说:「你们要以本月,为你们的正月,为你们算是一年的首月。你们应训示以色列会众:「本月十日,他们每人照家族,准备一隻羔羊,一家一隻。如果是小家庭,吃不了一隻,家长应和附近的邻居,按照人数,共同预备,并照每人的饭量,估计当吃的羔羊。羔羊应是一岁无残疾的公羊,要由绵羊,或山羊中挑选。把这羔羊留到本月十四日,在黄昏的时候,以色列全体会众,便将这羔羊宰杀。各家都应取些血,涂在吃羔羊的房屋的两边门框和门楣上。在那一夜,要吃肉;肉要用火烤,同无酵饼及苦菜一起吃。

「你们应这样吃:束著腰,脚上穿著鞋,手裡拿著棍杖,急速快吃:这是向上主守的逾越节。

「这一夜,我要走遍埃及国,将埃及国一切首生,无论是人是牲畜,都要杀死;对于埃及的众神,我也要严加惩罚:我是上主。这血在你们所住的房屋上,当作你们的记号;我打击埃及国的时候,一见这血,就越过你们;毁灭的灾祸,不落在你们身上。

「这一天,将是你们的纪念日,要当作上主的节日来庆祝;你们要世世代代过这节日,作为永远的法规。」

——上主的话。

(默想片刻)

 

答唱咏 咏116:12-13, 15-16, 17-18

【答】:我们就是藉那祝福之杯,共结合于基督的血。(参阅格前10:16)(咏唱见15页)

领:我应该要怎样报谢上主,感谢他赐给我的一切恩佑?我要举起救恩的杯爵,我要呼吁上主的名号。【答】

领:上主的圣者们的去世,在上主的眼中,十分珍贵。我的上主!我是你的僕役,是你婢女的儿子;你解除了我的锁鍊。【答】

领:我要向上主献上讚美之祭,我要呼号上主的名字。我要在众百姓面前,向上主还我的誓愿。【答】

 

读经二(你们每次吃这饼,喝这杯,你们就是宣告主的死亡。)

恭读圣保禄宗徒致格林多人前书 11:23-26

弟兄姊妹们:

这是我从主所领受的,我也传授给你们:主耶稣在他被交付的那一夜,拿起饼来,祝谢了,擘开,说:「这是我的身体、为你们而牺牲的,你们应这样做,为纪念我。」晚餐后,又同样拿起杯来,说:「这杯是用我的血,所立的新约,你们每次喝,应这样做,为纪念我。」

的确,直到主再来,你们每次吃这饼,喝这杯,你们就是宣告主的死亡。

——上主的话。

(默想片刻)

 

福音前欢呼

领:主!耶稣基督!我们讚美你,光荣你!

众:主!耶稣基督!我们讚美你,光荣你!

领:我给你们一条新命令:你们该彼此相爱,如同我爱了你们。(若13:34)

众:主!耶稣基督!我们讚美你,光荣你!

 

福音(耶稣爱他们到底)

恭读圣若望福音 13:1-15

在逾越节庆日前,耶稣知道:他离此世归父的时辰已到;他既深爱世上属于自己的人,就爱他们到底。

正吃晚餐的时候,魔鬼已使依斯加略人西满的儿子犹达斯,决意出卖耶稣。

耶稣因知道父已把一切,交在他手中,也知道自己是从天主来的,又要往天主那裡去,就从席间起来,脱下外衣,拿起一条手巾,束在腰间,然后,把水倒在盆裡,开始洗门徒的脚,用束著的手巾,擦乾。

及至来到西满伯多禄面前,伯多禄对耶稣说:「主!你给我洗脚吗?」

耶稣回答说:「我所做的,你现在还不明白,但以后你会明白。」

伯多禄对耶稣说:「不,你永远不可给我洗脚!」

耶稣回答说:「我若不洗你,你就与我无分。」

西满伯多禄于是说:「主!不但我的脚,而且连手带头,都给我洗吧!」

耶稣向他说:「沐浴过的人,已全身清洁,只需洗脚就够了。你们原是洁淨的,但不都是。」原来,耶稣知道谁要出卖他,所以才说:你们不是所有人都是洁淨的。

及至耶稣洗完了门徒的脚,穿上外衣,坐下,对门徒说:「你们明白我给你们所做的吗?你们称我为『师父』、为『主』,说得正对:我原来是。若我为『主』,为『师父』的,给你们洗脚,你们也该彼此洗脚;我给你们立了榜样,叫你们也照我给你们所做的,去做。」

——上主的话。

(讲道后默想片刻)

 

讲道后,视乎牧民益处,可举行濯足礼。

在香港教区,濯足礼也可在宣读福音时举行。

 

(香港教区专用)

福音及濯足礼

 

濯足礼可在宣读福音时举行。

福音可由执事或圣言宣读员宣读「叙述」部分,主祭宣读「耶稣」部分,教友代表宣读「伯多禄」部分。

 

福音(耶稣爱他们到底)

恭读圣若望福音 13:1-15, 34-35

叙述:在逾越节庆日前,耶稣知道:他离此世归父的时辰已到;他既深爱世上属于自己的人,就爱他们到底。

正吃晚餐的时候,魔鬼已使依斯加略人西满的儿子犹达斯,决意出卖耶稣。

耶稣因知道父已把一切,交在他手中,也知道自己是从天主来的,又要往天主那裡去,就从席间起来,脱下外衣,拿起一条手巾,束在腰间,然后,把水倒在盆裡,开始洗门徒的脚,用束著的手巾,擦乾。

此时,主祭可仿效基督,脱下祭披,束上毛巾,在辅礼人员协助下,为教友濯足。

叙述:及至来到西满伯多禄面前,伯多禄对耶稣说:

伯多禄:「主!你给我洗脚吗?」

叙述:耶稣回答说:

耶稣:「我所做的,你现在还不明白,但以后你会明白。」

叙述:伯多禄对耶稣说:

伯多禄:「不,你永远不可给我洗脚!」

 

 

叙述:耶稣回答说:

耶稣:「我若不洗你,你就与我无分。」

叙述:西满伯多禄于是说:

伯多禄:「主!不但我的脚,而且连手带头,都给我洗吧!」

叙述:耶稣向他说:

耶稣:「沐浴过的人,已全身清洁,只需洗脚就够了。你们原是洁淨的,但不都是。」

叙述:原来,耶稣知道谁要出卖他,所以才说:你们不是所有人都是洁淨的。

濯足礼完毕,主祭洗手后,重新穿上祭披。

 

叙述:及至耶稣洗完了门徒的脚,穿上外衣,坐下,对门徒说:

耶稣:「你们明白我给你们所做的吗?你们称我为『师父』、为『主』,说得正对:我原来是。若我为『主』,为『师父』的,给你们洗脚,你们也该彼此洗脚;我给你们立了榜样,叫你们也照我给你们所做的,去做。」

叙述:耶稣又说:

耶稣:「我给你们一条新命令:你们应该彼此相爱;如同我爱了你们,你们也应该照样彼此相爱。如果你们之间,彼此相亲相爱,世人因此就可认出:你们是我的门徒。」

——上主的话。

讲道时,宜阐明今晚感恩祭所纪念的奥蹟:即圣体(共融)圣事、圣秩圣事、服务的使命,及主所吩咐彼此相爱的诫命。

 

濯足礼

 

讲道后,视乎牧民益处,可举行濯足礼。

选定的男教友,坐在预设的座位,然后,主祭(如需要,可脱下祭披),为他们逐一倒水洗脚,并擦乾;辅礼人员从旁协助。

濯足礼进行时,可咏唱以下对经,或其他合适的圣歌,如:「有一新诫命」,见16-25页。

 

对经一:(参阅若13:4,5,15)

主从席间起来,把水倒在盆裡,开始洗门徒的脚;这是主给他们留下的榜样。

 

对经二:(参阅若13:12,13,15)

主耶稣洗完了门徒的脚,对他们说:「你们明白我作为『师父』和『主』,给你们所做的吗?我给你们立了榜样,叫你们也照样去做。」

 

对经三:(参阅若13:6,7,8)

「主!你给我洗脚吗?」耶稣回答说:「我若不洗你,你就与我无分。」

 

领:主来到伯多禄面前,伯多禄向主说:

众:「主!你给我洗脚吗?」耶稣回答说:「我若不洗你,你就与我无分。」

 

领:「我所做的,你现在还不明白,但以后你会明白。」

众:「主!你给我洗脚吗?」耶稣回答说:「我若不洗你,你就与我无分。」

 

对经四:(参阅若13:14)

若我为「主」和「师父」的,给你们洗脚,你们不是也应该彼此洗脚吗?

 

对经五:(参阅若13:35)

如果你们之间,彼此相亲相爱,世人因此就可认出:你们是我的门徒。

 

领:耶稣向他的门徒说:

众:「如果你们之间,彼此相亲相爱,世人因此就可认出:你们是我的门徒。」

 

对经六:(参阅若13:34)

主说:「我给你们一条新命令,你们该彼此相爱,如同我爱了你们。」

 

对经七:(参阅格前13:13)

你们该保持著信德、望德和爱德。其中最大的,是爱德。

 

领:现今存在的,有信、望、爱这三样,但其中最大的,就是爱。

众:你们该保持著信德、望德和爱德。其中最大的,是爱德。

 

濯足礼后,主祭洗手,穿回祭披,返回座位。

不念信经;随即开始信友祷文。

 

感恩祭

 

准备祭品时,除饼酒外,教友可献上为捐助穷人的礼物。

其时,信众咏唱「何处有仁」,或其他合适的圣歌。

 

献礼经

上主,我们每次为纪念你圣子的牺牲,而举行圣祭,你就向我们履行救赎的工程。恳切求你,使我们能相称地参与这神圣的奥蹟。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。

 

颂谢词(基督的祭献和圣事)

主、圣父、全能永生的天主!藉著我们的主耶稣基督,我们时时处处感谢你,实在是理所当然的,并有助我们获得救恩。

基督是真实永恆的司祭,制定了长存的祭礼;他首先将自己奉献给你,作为救世的祭品,又命令我们为纪念他,而举行同一祭献。我们领受他为我们牺牲的身体,就获得力量;喝了他为我们倾流的血,就涤除罪过。

为此,我们随同天使、总领天使、上座者、宰制者和全体天军,歌颂你的光荣,不停地欢呼:

 

视乎情况,分送圣体圣血时,主祭可把圣体交给执事,或非常务送圣体员,送给不能进堂的病人。

 

领主咏

主说:「这是我的身体、为你们而牺牲的,你们应这样做,为纪念我。这杯是用我的血,所立的新约,你们每次喝,应这样做,为纪念我。」(格前11:24,25)

(领主后默祷片刻)

 

为明天所分送的圣体,留在祭台上。

 

领主后经

全能的天主,我们于此现世,从你圣子的晚餐,得到滋养,求你赏赐我们,来日也能堪当饱飨他永恆的圣宴。他是天主,永生永王。亚孟。

 

【若不便恭移圣体,见香港教区专用结束礼】

 

恭移圣体

 


念毕「领主后经」,主祭添香,跪下,向圣体献香三次。献香后,披上白色肩衣,用衣边盖著圣体盒,双手捧起。

然后,列队游行,恭移圣体到另一小堂,或圣堂内一处,加以装饰,为存放圣体的地方。

持十字架者前导,由持蜡烛者陪同,随后为持香炉者,之后为手捧圣体盒的主祭。

游行时,唱「皇皇圣体(Pange Lingua)」1-4节,或其他合适的圣体歌。

到达后,主祭把圣体盒,放入圣体柜内;圣体柜门仍打开。主祭添香,跪下,向圣体献香。其时,唱「皇皇圣体」5及6节;或其他合适的圣体歌。然后,主祭或执事关锁圣体柜。

主祭与辅礼人员,默祷片刻,向圣体致敬后,返回祭衣房。

然后,在适当时间,撤去祭台的一切装饰。如果可能,圣堂中所有十字架,也都撤去;如不可能,可加以遮盖。

今晚参加了「主的晚餐」感恩祭者,不必念晚祷。

鼓励教友,在这晚上,继续在圣体柜前祈祷,然后,自行离去。

子夜以后,不可举行隆重的朝拜圣体仪式。

如果明天的「救主受难纪念」,不在同一圣堂举行,则弥撒以惯常方式结束;圣体则存放于圣体柜内。

 

 

(香港教区专用)

【在不便恭移圣体的情况下使用】

 

结束礼

 

如果存放圣体的地方,不方便让教友朝拜圣体,则把圣体保留在祭台上。

 

「领主后经」后,全体跪下,唱「皇皇圣体」5及6节。

主祭向祭台上的圣体献香;全体在静默中,朝拜圣体片刻。

然后,主祭与辅礼人员,向圣体致敬后,返回祭衣房。

 

鼓励教友,在这晚上,继续在圣体前祈祷,然后,自行离去。

午夜之前,在适当时间,把圣体请往存放之处。

撤去祭台的一切装饰。如果可能,圣堂中所有十字架,也都撤去;如不可能,可加以遮盖。


  评论这张
 
阅读(28)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018